Dernière mise à jour : 30 août 2025
1) À propos du site et de l’éditeur
Le Potager d’à Côté (lepotagerdacote.fr) publie des contenus pratiques sur le jardin et le potager.
L’édition du site est assurée par SARL NETPARTNER (SIREN 539 184 622), 33 rue Fred Scamaroni, 14000 Caen, France.
2) Responsable du traitement & contact
- Responsable du traitement : SARL NETPARTNER
- Contact dédié : via le formulaire de contact
- DPO : non désigné à ce jour (un interlocuteur traite vos demandes « données personnelles »).
3) Données collectées ou reçues
- Données techniques & sécurité : adresses IP, identifiants et journaux techniques, user-agent, pages consultées, événements de filtrage anti-bots/pare-feu. Ces traitements sont indispensables pour afficher le site, le protéger et en assurer la performance.
- Formulaires : nom, e-mail et contenu du message lorsque vous nous écrivez (page /contact). Merci de ne pas y insérer d’informations sensibles.
- Préférences de confidentialité : choix exprimés via la bannière/centre de préférences (CMP) concernant les cookies et traceurs.
- Mesure d’audience (si vous l’acceptez) : événements analytiques agrégés pour améliorer l’ergonomie, les rubriques et la qualité éditoriale.
- Commentaires (si activés) : données affichées volontairement (texte, pseudo) et données techniques de modération anti-spam.
Important : le site n’a pas vocation à collecter des données dites « sensibles ». Évitez d’indiquer des informations personnelles non nécessaires dans les formulaires.
4) Finalités & bases juridiques
- Affichage, exploitation & sécurité du site (hébergement, CDN/WAF, anti-abus, continuité de service). Base : intérêt légitime à fournir un service sûr et disponible.
- Gestion des demandes (réponses aux messages, suivi). Base : mesures précontractuelles et/ou intérêt légitime à traiter les sollicitations.
- Conformité ePrivacy (bannière de consentement, preuve et respect de vos choix). Base : obligation légale et, lorsque requis, consentement.
- Mesure d’audience (statistiques agrégées). Base : consentement préalable via la bannière, sauf cas particulier d’un outil strictement configuré pour l’exemption.
5) Outils & sous-traitants
5.1 Hébergement
Hébergement au sein de l’UE par OVHcloud (OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France).
5.2 Sécurité, performance & gestion du consentement
Cloudflare apporte des services de sécurité (WAF/anti-bots), de performance (CDN) et de résilience (répartition de charge).
La bannière/plateforme de gestion du consentement (CMP) enregistre et applique vos préférences de cookies/traceurs.
5.3 Mesure d’audience
Avec votre accord, des solutions telles que Google Analytics 4 peuvent être activées en Consent Mode v2 afin que les balises adaptent leur comportement à vos choix (avec/sans cookies, modulations sans traceur).
6) Cookies & autres traceurs
À l’arrivée sur le site, une bannière de consentement vous permet d’accepter, de refuser ou de personnaliser le dépôt de traceurs par finalité (par ex. : mesure d’audience, fonctionnalités additionnelles).
Vos préférences sont conservées pendant une durée limitée puis peuvent vous être redemandées. Vous pouvez également consulter la page « Gérer mes cookies ».
7) Destinataires & transferts
Les données sont accessibles à l’équipe éditoriale et à nos prestataires techniques, pour les seules finalités décrites.
Certains traitements peuvent impliquer des transferts hors UE (ex. : vers les États-Unis) ; dans ce cas, des garanties appropriées sont prévues (clauses contractuelles types, mécanismes de certification et mesures complémentaires).
8) Durées de conservation (indications)
- Journaux techniques & sécurité : jusqu’à 12 mois, puis suppression/archivage.
- Formulaires : temps de traitement, puis jusqu’à 3 ans en archivage probatoire si nécessaire.
- Analytics (GA4) : rétention paramétrable, généralement de 2 à 14 mois pour les événements.
- Choix de consentement : en principe 6 mois (renouvellement à échéance).
9) Vos droits (RGPD)
Vous bénéficiez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition (y compris à la prospection), de limitation, de portabilité et du droit d’établir des directives post-mortem.
Vous pouvez également saisir l’autorité de contrôle compétente (CNIL en France).
10) Exercer vos droits
Adressez-nous votre demande en utilisant le formulaire de contact en précisant l’objet (droit invoqué) et, si nécessaire, des éléments d’identité.
Nous répondons dans les délais légaux.
11) Sécurité des informations
Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles proportionnées (chiffrement en transit, contrôle d’accès, journalisation, sauvegardes, mises à jour régulières) et nous nous appuyons sur des prestataires engagés en matière de sécurité et de confidentialité (OVHcloud, Cloudflare).
12) Public jardin & potager : précisions utiles
Nos contenus sont informatifs et s’appuient sur des sources fiables et vérifiables (organismes publics, instituts, fiches techniques, retours d’essais).
Ils ne remplacent pas les notices d’utilisation des fabricants ni les consignes de sécurité (par ex. : outils de coupe, produits phytosanitaires autorisés).
Le site ne crée pas de profils comportementaux et ne revend pas vos données.
13) Évolutions de cette page
Cette page peut être mise à jour pour refléter des évolutions légales, techniques ou organisationnelles.
En cas de modification substantielle, une information appropriée sera fournie sur le site.